«وقتي بيدار شد، دايناسور هنوز آنجا بود»
همين! اين هفت كلمه، تمام قصهاي با نام "دايناسور" است كه از آن به عنوان كوتاهترين قصه تاريخ ادبيات جهان نام برده ميشود. "مونترروسو" نويسنده سرشناس گواتمالايي ، خالق اين داستان است.
«آئو گوستو مونترروسو» معروف به «تيتو» نويسنده گواتمالايي، ۶ فوريه بر اثر ايست قلبي، در سن ۸۱ سالگي در مكزيك چشم از جهان فروبست. وي يكي از برجسته ترين و نيز شاخص ترين نويسندگان «داستانك» در دنيا بود. او از سال ۱۹۵۴ تا ۱۹۵۶ در سمت معاون پابلو نرودا، شاعر نامدار شيليايي، در روزنامه «لا گاستا د چيله» مشغول فعاليت بود و از سال ۱۹۵۶ تا زمان مرگ، مكزيك را به عنوان محل اقامت دائم خود برگزيد.
اولين سال هاي تبعيد مونترروسو در مكزيك بر او بسيار سخت گذشت، او به عنوان كارمند اداري در يك كشتارگاه مشغول كار شد بي آنكه از علايق ادبي اش دست بكشد، تا بالاخره پس از مدتي يكسره خود را وقف ادبيات كرد. كمي بعد مشغول خدمت در يك موسسه دانشگاهي مطالعات زبان شناسي گرديد و چند كارگاه ادبي نيز ترتيب داد.
از ميان آثار آئو گوستو مونترروسو مي توان از: «كنسرت و كسوف» (۱۹۵۲)، «آثار كامل و ديگر داستان ها» (۱۹۵۹)، «گوسفند سياه و باقي افسانه ها» (۱۹۶۹)، «حركت هميشگي» (۱۹۶۲)، «باقي سكوت است» (۱۹۶۸)، «كلمه جادويي» (۱۹۸۵) و «حرف E» (۱۹۸۶) نام برد. او تنها نويسنده اسپانيايي زبان معاصر است كه شاهد انتشار ترجمه اثري از خود ـ گوسفند سياه ـ به زبان لاتين بوده است. او متخصص به كارگيري صحيح زبان در داستان نويسي است و به واسطه استفاده بجا و موجزش از افعال و كلمات مورد تحسين منتقدين ادبي دنيا است.